“Garantir ar seguro a 30 mil pés é uma obrigação, não uma opção.”
Reporte o Seu
Se é Piloto, Tripulante ou Passageiro, relate-nos o seu evento, recente ou passado. Poderemos apoiá-lo a si, e ajudar a mitigar o problema global. Os casos relevantes poderão fazer parte de um estudo científico em curso. Aos Associados SPAC/SNPVAC será disponibilizado gratuitamente um kit de testes para deteção de organofosfatos.
Informação Útil
Guarde, para ler offline, o nosso: Fumes Briefing
Eventos de fumes
"Diversos tipos de vapores, fumo, nevoeiro e névoa podem contaminar o sistema de fornecimento de ar da cabine e do cockpit. O ar exterior pode estar contaminado com óleo de motor, fluido hidráulico, escape do motor, escape de veículos de serviço de terra, combustível, fluido de descongelação ou ozono.[...] De todos estes potenciais contaminantes na cabine e no cockpit, foram levantadas preocupações específicas em relação ao impacto negativo na segurança de voo quando os membros da tripulação são expostos a vapores ou fumos de óleo ou fluido hidráulico, e apresentam sintomas agudos durante o voo. Devido às potenciais implicações para a segurança de voo, é benéfico fornecer orientações e material instrutivo para permitir que os membros da tripulação reconheçam e respondam prontamente a suspeitas de vapores provenientes do sistema de fornecimento de ar, bem como para permitir que os técnicos de manutenção de aeronaves (TMA) identifiquem a fonte dos contaminantes e corrijam o problema."
Definições
Contaminante: um elemento em suspensão, com ou sem cheiro, que pode reduzir a qualidade do ar.
Vapores (fumes): compostos gasosos invisíveis, mas com cheiro. Nota – No contexto desta circular, vapores e odores são considerados sinónimos.
Fumo (smoke): o produto da combustão de materiais, tornado visível pela presença de pequenas partículas em suspensão.
Cir 344-AN/202 Guidelines on Education, Training and Reporting Practices related to Fume Events [ICAO 2015]
Fontes e Tipos de Odores
Diversas fontes e tipos de odores podem ocorrer a bordo, sendo importante compreender que nem todas apresentam o mesmo grau de perigo. O reconhecimento faz-se pelo olfato, bem como pela localização do odor, atendendo a que a indústria ainda não dispõe de detetores adequados. Das principais fontes possíveis, particular preocupação é dada aos cheiros derivados de óleo de motor/APU, atendendo às gravosas consequências de saúde que se têm verificado nos nossos Associados, na sequência de diversas exposições deste tipo. O reconhecimento destes eventos é facilitado por um cheiro característico a “meias sujas”, “chulé”, “humidade”. O cheiro deriva da presença de ácido valérico nos óleos utilizados. Não sendo tóxico por si só, este ácido serve de alerta pelo seu odor característico, que também é frequentemente encontrado em cacifos de ginásio.
Sintomas e efeitos clínicos
A exposição a fumes/odores pode ocorrer sem consequências de maior, ou causar impactos de saúde a médio/longo prazo. A suscetibilidade pessoal, a intensidade e duração da exposição, são fatores decisivos. Poderão existir apenas cheiros desagradáveis, mas poderão também surgir alguns sintomas mais imediatos em voo. Outros poderão desenvolver-se ao longo dos próximos dias/semanas. Em casos menos frequentes são reportados efeitos de longo prazo e incapacidades permanentes, tipicamente neurológicas, reprodutoras, renais e hepáticas.

REFERÊNCIAS:
Briefing Leaflet on Cabin Fumes [IFALPA 2023]
ECA GUIDELINES on SMOKE & FUME / SMELL EVENTS [ECA 2017]
Post Smoke/Fume Event Procedure [GCAQE 2024]
Apoio Após Evento
Veja nesta secção o que fazer caso se veja envolvido num evento de fumes.
Tive fumes! E agora?
Em casos de possível intoxicação aguda por fumes, os sintomas mais notórios são irritação ocular/respiratória, náusea, tontura e dores de cabeça. Frequentemente são também reportadas alterações no sistema gástrico, algum estado de confusão mental, fadiga extrema, dificuldades na fala e perdas pontuais de memória. É possível a existência de formigueiros/dormências, geralmente nas extremidades dos membros. No entanto, mesmo sem sintomas agudos, é recomendada consulta médica.
No período entre as 4h e as 24h após eventual exposição, deve fazer uma consulta médica com examinação adequada às queixas do paciente, incluindo exame neurológico, e um conjunto de análises clínicas específicas, conforme listagem abaixo:
• Hemograma com plaquetas;
• Glicémia;
• LDH; TGO(AST); (TGP)/ALT; Gama-GT;
• Creatinina;
• Metahemoglobina;
• Carboxihemoglobina;
• Acetilcolinesterase;
• Isoenzimas de acetilcolinesterase;
Recomenda-se não voltar a voar enquanto persistirem sintomas ou sem resultados tranquilizadores das análises clínicas.
Se o evento ocorre no âmbito da sua atividade profissional, é fortemente recomendado que obtenha a declaração de acidente de trabalho respetiva.
Apoio 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed ac tempus lorem, ut finibus orci. Praesent pharetra orci ut facilisis blandit. In volutpat eros sit amet pretium tincidunt. Pellentesque efficitur, mauris nec pulvinar facilisis, erat dui dignissim elit, ut aliquam dolor eros at purus. Nullam pretium sodales imperdiet. Aenean id metus quam. Morbi non eleifend dolor, et elementum nisi.
Apoio 3
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed ac tempus lorem, ut finibus orci. Praesent pharetra orci ut facilisis blandit. In volutpat eros sit amet pretium tincidunt. Pellentesque efficitur, mauris nec pulvinar facilisis, erat dui dignissim elit, ut aliquam dolor eros at purus. Nullam pretium sodales imperdiet. Aenean id metus quam. Morbi non eleifend dolor, et elementum nisi.
Media clipping
Destaque para clips noticiosos sobre Eventos de Fumes
- 🌐 [INVESTIGAÇÃO SIC] "Eventos de fumes": o perigo invisível dentro dos aviões
- 🌐 [Wall Street Journal] Toxic Fumes Are Leaking Into Airplanes, Sickening Crews and Passengers
- 🌐 [Wall Street Journal] Toxic-Fume Leaks Prompt Airlines to Push for Less Hazardous Engine Oils
- 🌐 [Wall Street Journal] 'He was poisoned.' Toxic fumes on planes blamed for deaths of pilots and crew
- 🌐 [BBC] Fume events: The toxic gases that may be harming aircrew and passengers
- 🌐 [The Times UK] EasyJet to filter toxic air in cabins
- 🌐 [USA Today] Fumes onboard an American Airlines flight sent 5 to hospital
FAQs sobre Fumes
Info 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed ac tempus lorem, ut finibus orci. Praesent pharetra orci ut facilisis blandit. In volutpat eros sit amet pretium tincidunt. Pellentesque efficitur, mauris nec pulvinar facilisis, erat dui dignissim elit, ut aliquam dolor eros at purus. Nullam pretium sodales imperdiet. Aenean id metus quam. Morbi non eleifend dolor, et elementum nisi.
Artigos e Referências
Info 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed ac tempus lorem, ut finibus orci. Praesent pharetra orci ut facilisis blandit. In volutpat eros sit amet pretium tincidunt. Pellentesque efficitur, mauris nec pulvinar facilisis, erat dui dignissim elit, ut aliquam dolor eros at purus. Nullam pretium sodales imperdiet. Aenean id metus quam. Morbi non eleifend dolor, et elementum nisi.
Contactos
- SPAC - Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil
- 📍 Rua Frei Tome de Jesus 8, 1749-057 Lisboa, Portugal
- 🌐 www.spac.pt
- ✉️ caq@spac.pt
- ☎️ (+351) 217 926 830 / 00
- SNPVAC - Sindicato Nacional do Pessoal de Voo da Aviação Civil
- 📍 Av. Almirante Gago Coutinho 90, 1700-031 Lisboa, Portugal
- 🌐 www.snpvac.pt
- ✉️ geral@snpvac.pt
- ☎️ (+351) 21 842 4000